It hasn’t quite arrived yet but I’m looking forward to receiving my contributor’s copy of Bacchanales Vol 49. It is a science-themed issue and my poems have been translated into French by a very kind translator Isabelle Metral who I’ve only met via email. It’s all thanks to the lovely Jean-Baptiste Cabaud, who I had the pleasure of meeting at the Berlin Poesiefestival last year. He is in it too!
Published by jlwpoetry
Books by JL Williams include Condition of Fire (Shearsman, 2011), Locust and Marlin (Shearsman, 2014), Our Real Red Selves (Vagabond Poets, 2015) and House of the Tragic Poet (If A Leaf Falls Press, 2016). A new collection exploring the fine line between abundance and apocalypse, After Economy, was published by Shearsman Books in May 2017. She is interested in expanding dialogues through poetry across languages, perspectives and cultures and in cross-form work, visual art, dance, opera and theatre. Published widely in journals, her poetry has been translated into Dutch, Spanish, Turkish, Polish, German, French and Greek and she has read at international poetry festivals in Scotland, Turkey, Cyprus and Canada. Williams wrote the libretto for a new opera, Snow, which premiered in London in Spring 2017, was Writer-in-Residence for the British Art Show 8 in Edinburgh with the artist Catherine Street and plays in the poetry and music band Opul. View all posts by jlwpoetry